Prevod od "ga vedno" do Srpski


Kako koristiti "ga vedno" u rečenicama:

To je talent, ki sem ga vedno imela.
To je talenat koji sam uvijek imala.
Moja špica bo multipraktik, ker sem si ga vedno zelo želela.
Vrhunac je multipraktik. Strašno sam ga želela.
Zato, ker si ga vedno motila, ko je hotel iti na stranišče?
Zato što si prièala sa njim dok je on pokušavao da ode u wc?
Ne moreš ga vedno poizkušat spraviti iz vasi.
Nemozes vise pokusavati da vratis Mowglija iz ljudskog sela
Vem, zato pa ga naredite takšnega, kot ste si ga vedno želeli.
Apsolutno. Pa idi i živi ga kako si oduvijek htio.
Ko je hodil po cesti, je pisal, so ga vedno dražili ljudje, ki niso marali homoseksualcev, ki so ga hoteli izkoristiti na nek način.
Kada je išao ulicom, naletao je na homofobike, koji bi ga na neki način zlostavljali.
"Je to ta košček zemlje, ki si si ga vedno želel, George?"
"Је ли то то мало место које си одувек желео, Џорџ?"
Ravnam se le po eni stvari in to je zakon Vory v zakone, ki sem ga vedno spoštoval.
Постоји само закон, "Вори в закон", По коме сам одувек живео.
Mar nisi ga vedno želela videti?
Zar nisi oduvijek željela da ga vidiš?
Mami ga vedno hrani pri sobni temperaturi.
Mama ga uvijek drži na sobnoj temperaturi.
Saj veš, da ti Walter pravi beli očka, ker ga vedno spraviš iz težav, v katere zabrede?
Znaš da te Walter zvao njegovim bijelim taticom jer si ga vadio iz nevolje svaki put kad bi zaglibio?
Postal boš brat, ki sem ga vedno imel za vzor.
Ali si sada na putu postati brat kakvog sam oduvijek želio
Vse do tistega konca tedna sem ga vedno imel samo za tečko.
Do tog vikenda on je uvek bio moj dosadni mlaði brat, znaš?
Gotovo ti bo dala sina, ki si si ga vedno želel.
Podariæe ti sina koga si oduvek želeo.
Očetova sestra ga vedno nadleguje, naj ji pošlje zalogo v London in potem ji sporočimo kdaj, zato da jo bo njen butler lahko prevzel v King's Crossu.
Tatina sestra stalno dosaðuje da joj šaljemo namirnice u London i onda joj šaljemo telegram, tako da njen batler bude na King Crossu i preuzme ih.
Mož ga vedno preživi s svojo hčerko, zato bom sama.
Moj muž ga uvek provodi sa svojom æerkom. Svakako æu biti sama.
Vonj trave in tal Kot sem si ga vedno predstavljala
Samo miris trave, zemlja, baš kao što sam sanjala
Ko sva začela hoditi, sem si mislila, da boš postal fant, ki sem si ga vedno želela.
Kada smo poèeli da se zabavljamo, mislila sam da æeš postati èovek o kom sam sanjala, ali...
V svojih sanjah, ga vedno znova ubijem.
U mojim ga snovima, ubijam svake noæi.
Čoln, ki si, si ga vedno želel, z rdečimi jadri.
Brod kakav si oduvek želeo, sa crvenim jedrima.
Zakaj mu ga vedno vlečeš, prekleta prilizovalka.
Zašto mu se uvijek ovako uvlaèiš?
Najpomembnejša lastnost odvetnika je zmožnost, da ga vedno briga zase.
Najvažnija kvaliteta odvjetnika je sposobnost da uvijek bude samouvjeren.
Ampak, dragi, ne vem zakaj ga vedno podpiraš.
Nije mi jasno zašto ga uvijek braniš.
Uniči ga, na način, kot si ga vedno hotel.
Uništi ga, na naèin na koji sam siguran da si oduvek želeo da ga uništiš.
V redu, jaz bi izbral laboda, ker bi skupen rezultat imel napredno človeško industrijsko civilizacijo in dolg eleganten vrat, ki sem si ga vedno želel.
Izabrao bih labuda jer bi taj hibrid sadržavao naprednu civilizaciju ljudi i dug, elegantan vrat o kojem sam uvijek sanjao.
Na jadranju sem in živim idilično družinsko življenje, ki si si ga vedno želel.
Ne mogu, prijatelju! Kreæemo na ljetovanje, kao dio idiliènog obiteljskog života kakvog si oduvijek htio.
Lahko imava življenje, ki sva ga vedno želela.
Možemo imati život kakav smo oduvek želeli.
Tudi ti nisi vedel, saj si ga vedno nastavljal na mojo ritko.
Ne bi ni ti, jer si ga uvek stavljao na moju zadnjicu.
Spoštovanje, ki ga čutim do žensk, je enako strahu, ki sem ga vedno čutil do njih in moji nesposobnosti, da bi jih razumel.
Moje poštovanje prema ženama, jednako je strahu od njih i mojoj nesposobnosti da ih razumem.
V tvojem glasu ga vedno slišijo, Sam.
U tvom glasu se uvek èuje seks, Seme.
Ko se vrneš, lahko začneva živeti življenje, ki sva ga vedno sanjala.
Kada se budeš vratio, poèeæemo da živimo život kakav smo oduvek sanjali.
Bila sem tako blizu življenju, ki sem ga vedno hotela, in potem, puf, izginil kot bi mignil.
Bila sam ovako blizu životu koji sam oduvek želela, i onda, paf, nestade u trenu.
Reyesova in njej podobni bi ga vedno iskali. –Kaj je bilo z njo?
Људи попут Рејесове ће увек јурити за њим. - Шта је било са Рејесовом?
In da je pogum, ki si si ga vedno želel, bil zmeraj v tebi.
I ta hrabrost koju ste oduvek želeli... Uvek ste je i imali.
Imam novega prijatelja iz Pakistana in ena Britanka ga vedno kliče Paki.
Имам нову другарицу из Пакистана, и има једна Британка која је стално зове Паки.
To je del, ki ga vedno prikladno izpusti.
To je deo koji ona uvek namerno izostavi.
Mislim, da sem se ga vedno spominjala.
Мислим да сам га се одувек сећала.
Dekleta so ga vedno imela rada.
Znam da su ga devojke uvek volele.
V normalnih okoliščinah bi ti ga vedno znova kazal zelo od blizu.
U normalnim uslovima, ovo bih ti pokazivao izbliza više puta.
Mogoče pa je razlog za to, da nas denar ne osreči v tem, da ga vedno potrošimo za napačne stvari, še posebej pa v tem, da ga vedno zapravimo le zase.
Možda nas novac ne čini srećnim upravo zbog toga što ga trošimo na pogrešne stvari, a naročito zato što ga uvek trošimo na nas same.
Šlo je za preprosto vprašanje, ki sem ga vedno zastavil.
Postavio bih im jedno jednostavno pitanje:
In končno imajo Kitajci čas, bogastvo in tehnologijo za ustvarjanje idealnega življenja, ki so si ga vedno želeli.
Najzad, kineski narod ima vreme, bogatstvo i tehnologiju da stvori idealan život kakav su oduvek želeli.
0.42888879776001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?